Delphi 9 什么时候发布？听说Borland大中华有Delphi9中文版的计划！
Delphi 9 什么时候发布？听说Borland大中华有Delphi9中文版的计划！ 问题点数：0、回复次数：37Top
1 楼lgqTiger（【老虎】（抵制日货...））回复于 2004-05-02 23:46:58 得分 0
没有听说，Top
2 楼lzanze（小泽）回复于 2004-05-03 09:44:25 得分 0
是李维说的~~~~~~去看他的聊天记录Top
3 楼SCYANGYU（YUYU）回复于 2004-05-03 10:32:43 得分 0
估计今年年底吧！Top
4 楼TaoDelphi（乐陶陶）回复于 2004-05-03 10:50:03 得分 0
是在版本５时，Borland就有出中文版Delphi的计划，到现在也没实现。
光有个计划，离实现还远着呢。
其实我就不明白为什么出中文版这么难，咱们要的实际上就是一个全中文的帮助，其它的根本用不着翻译。Top
5 楼lzanze（小泽）回复于 2004-05-03 19:34:53 得分 0
谁说没有？？？
DELPHI6.0就有中文版，怎么会没有？？？还搞了个很隆重的发布会
只不过是不见有盗版出现而已Top
6 楼TaoDelphi（乐陶陶）回复于 2004-05-03 20:33:05 得分 0
你说的中文版只是界面中文，帮助系统根本还是英文的。
你见过中文的Delphi帮助？？？Top
7 楼xieg（其实我是一个程序员）回复于 2004-05-04 00:04:57 得分 0
呵呵，要的就是中文帮助！Top
8 楼yudehui（静动风云）回复于 2004-05-08 10:54:10 得分 0
同意中文帮助
Top
9 楼badmichael（猪仔庆）回复于 2004-06-27 10:30:42 得分 0
我只怕真看到中文版时，大家又都懵了，原来的那些词汇概念又要重新洗脑重新认识罗。Top
10 楼maje（maje）回复于 2004-07-04 21:53:27 得分 0
只要帮助是中文得就可以啦，我觉得宝兰有点看不起中国人得意思。Top
11 楼kim（）回复于 2004-07-12 14:42:23 得分 0
我个人觉得，千万不要有中文版啊，因为如果有了中文版的话，那么就像VB的程序员一样变成贱人了，不值钱了，而且BROLAND的帮助相比起微软的帮助就是不够详细，有中文和没有中文都一样。不如把jbulider 中文化还不更好？？Top
12 楼gyf2000（中易）回复于 2004-07-14 17:51:03 得分 0
delphi及其帮助都可以是英文，但如果帮助能象MSDN一样我觉得就可以了。Top
13 楼li_sj（小人物）回复于 2004-07-15 11:44:29 得分 0
D8慢地要死,不知D9会怎样,反正我用D5,感觉挺不错的,要不要中文界面也没关系,有中文帮助看看实例也不错Top
14 楼MediaWizard（潜伏者）回复于 2004-07-17 15:02:12 得分 0
中文英文倒无所谓，只要用得顺手就好了。Top
15 楼wr960204（武稀松）回复于 2004-07-20 07:50:36 得分 0
听说已经有人拿到了内部测试版Top
16 楼joymaker（）回复于 2004-07-20 09:45:37 得分 0
delphi8的帮助压根就不是帮助。太让人失望了。Top
17 楼shepengtao（爱花）回复于 2004-07-21 12:09:51 得分 0
支持d8Top
18 楼msvbvm60（HOOK）回复于 2004-07-30 17:58:11 得分 0
跟VC一样，DELPHI没正式中文版本，不过VC。NET有正文的，MSDN也一部分中文Top
19 楼szy（小宇）回复于 2004-07-31 01:15:57 得分 0
Delphi9已经开始beta1,今年年底左右发布Top
20 楼Iamfish（呆鱼）回复于 2004-08-07 11:05:54 得分 0
帮助做成CMH格式就好了.Top
21 楼xiangding（一蓑烟雨任平生！）回复于 2004-08-10 10:48:34 得分 0
期待D9Top
22 楼xidongs（小妖 妖怪也能编程的，你不知道吗？）回复于 2004-08-16 11:01:59 得分 0
虽然期待，但不见得能好到哪去
近来对delphi信心不足Top
23 楼neo40（企鹅）回复于 2004-08-16 11:15:41 得分 0
强烈支持把帮助变成CHM格式的Top
24 楼lsk2000（雨天）回复于 2004-08-16 18:05:40 得分 0
DiamondBack,期待!Top
25 楼bbscbb（shuchang）回复于 2004-08-17 20:51:24 得分 0
delphiࣼࣼ뿶Top
26 楼xuesong2002（林）回复于 2004-08-18 09:51:05 得分 0
期待
Top
27 楼Ninputer（装配脑袋）回复于 2004-08-19 10:33:37 得分 0
Delphi出得太快了，Delphi 8不如叫Delphi 9 BETA才合适。Top
28 楼xiao_yu（youyou）回复于 2004-08-30 15:29:21 得分 0
先出个D8让你们看看，测试测试，D9其实就是D8的正式版了，估计不会比D8多什么功能，只是更好用一点，BUG更少一点！Top
29 楼yuzhan（小于）回复于 2004-09-04 21:38:21 得分 0
我印象中看到过这样的消息：D9的beta在Borland公司内部试用，非常稳定，而且D9还可以编译Delphi、C#和VB.Net。不知真假，只是觉得D8的不足将会在D9上得到弥补。十分期待D9
Top
30 楼daryl715（上善若水）回复于 2004-09-04 22:00:20 得分 0
太快了Top
31 楼725137（2006年不会菜）回复于 2004-09-07 20:38:41 得分 0
我要中文帮助 学1年的中文delphi。要学两年的英文帮助Top
32 楼wg007（迈克）回复于 2004-09-07 21:16:19 得分 0
大家先睹为快
李维先生关于Delphi9的若干问题问答
问：D9不值得期待，连我都忙着学C#呢！
李维答：D9值不值得等推出之後就知道了，要用C#也可以在D9中用．
问： 据维哥透露，好像Delphi9.Net表现不俗，比D8.Net强不少。然而目前MS的VS2005.Net也快出来了，原先的VS2003就已经功夫了得了，而眼前的VS2005.Net肯定更不在话下。不知道Delphi9.Net和VS2005相比会怎么样。
在Native世界中，最终VC的开发能力已经被Delphi大幅度超过了。然而，在.Net世界中，Delphi将表现如何真让人捏一把汗。况且现在Borland公司已经很长时间没有动静了。希望维哥能够告诉一些情况。
答：Delphi 9今年底左右推出, 是在.NET framework 1.1上，.NET Framework 2.0還在Beta, Borland不可能以Beta開發Delphi 9. .NET framework 2.0的版本會由Delphi 10負責．
Delphi 9目前的Beta非常的棒，是我好久沒看過在Beta階段就這麼好的Delphi，目前Delphi 9在Beta 1, 但是IDE中已經可以同時使用Win32, Delphi.NET, C#, VB.NET了．可開發Win32程式，Multi-Tier, DataSnap, COM/COM+，Web Service, .NET 程式，BDE/ADO/ADO.NET/dbExpress/BDP程式等，反正幾乎所有的東西都可以開發．Delphi 9也提供了Unit Testing(DUnit/DUnit.NET), Refactoring, SynchroEditing, Modeling, Web ECO, ECO Server..., 一定讓大家大呼過癮．
在Compiler方面有更好的optimizing, for in syntax(類似foreach)，強化的Win32 compiler...
CodeInsight, Help Insight, Class Insight...
拿Delphi 9 Beta tester的話來說 ："這絕對是一個最棒的Delphi".
问：哇，如果是这样还好，不过李老师还是有时间贴几个图来看看吧！为什么Borlnad的测试不给我们这些老手提供呢，期待呢。全部都是可以，是不是有点过了吧，好肯定是比8好的，但是什么都能开发，这是不是有点过了吧！有时间还望多提供点资料或视频，更好些呢。
答：台灣, 大陸都有人參加Beta Testing, Beta Testing不是由我管, 是需要向美國Borland相關的人申請.
问：我们已经是再一次的原谅了Borland的错误了，如果Delphi9再玩花样的话，可以想象结果是怎么，那时Borland还是赶快回家种田吧！无论个人还是一个公司再不可能去原谅这样的错误了，我们能够付出那么大的力量来支持它，也同样有力量放弃它。请李老师转告Borland的开发人员，不要总在试验开发员的耐心。因为现在已经不是除了Borland的产品，没有产品用的时代了。
答：我转告Borland的开发人员? 你搞錯了, 只有Dale Fuller能決定, 我為Delphi 8放的炮已經快把一些人惹毛了, 我都不知道我會不會被開刀. 目前Delphi 9狀況非常好,我只希望我們的Dale Fuller大人不要再下令提早推出, 如果Delphi 9時程能夠不受影響, 那功能/品質都將非常良好, 但是如果Dale再玩一次Delphi 8的遊戲, 那麼我會先回家种田的.
问：delphi9，若真如李維先生所說，那真是很好也，因為我現在delphi不想丟，又想用用c#，我隻盼delphi9工具比delphi8穩定簡練，比如數據庫連接上等等。在vs中用c#，我感覺就兩點不好，智能感知和空白事件清除，如果這兩點做好，我還是滿喜歡的。
答：是，Delphi 9的功能已經相當豐富，現在我也希望他們不要趕，好好把產品穩定度做好，我也祈禱Dale大人不要又來干預了．不過以現在Beta 1的角度來看，是非常穩定的，品質比以前的Beta 2/3還好．現在Delphi 9的spec已經要freeze了.
问：是啊，vs的智能感知功能不够强，没有delphi靠编译信息的code completion来的好，呵呵
答：Delphi 9還有新的Help Insight，現在Delphi 9的spec已經freeze, 只剩下Togehter Modeling, 目前最新的Builde狀態非常非常棒，真是令人刮目相看的Beta,Danny真是厲害．
问：在中国大陆，坚持原则是有高昂代价的。谁随波逐流，谁就省心省力又得实惠。谁要想坚持点什么，那马上考验就来了。Delphi程序员一族就是一例。虽然维哥也有相似的磨难，但只怕和中国大陆某些程序员相比要好一些。
别再说了，李老师他现在是大中华区的技术人员，而且多次公开宣传这些技术信息，我想他就应该有这样的思想准备，不能总听好的，产品不好，就应该有人来质疑他为Borland做的宣传，为什么做的有问题咱们总在辩解，我感觉李老师在这方面做的不错，敢于承认不足，这点值得学习，这样才是负责任的行为。
答：我是Borland的員工當然要為Borland的產品/技術宣傳, 不然我有虧職守．但是我也是技術人員，客戶有問題我一定會反映給我老板知道，產品有問題也會追著相關的人解決，不過有些事是超出我的工作範圍，我不是CEO因此也無能為力．我在版上說過多次我在Borland內部也為產品不斷的放炮，各位遇到的問題我也會遇到，因為我也用這些產品．現在我只是盡一點力量為產品的品質把關，否則我不會在這麼多工作之餘願意用自己的時間來測產品．但是上面的大老板如果在產品沒有ready之前堅決要推出，這就不是我們技術人員能阻止的．如果有一天Borland的大老板們還是不聽技術人員的建議，那我想我也會選擇和Charlie Calvert一樣的道路．Customers, Customers,Customers，Borland的相關決策大老板們應該永遠記得Borland的核心客戶是什麼，客戶要的是什麼．
问：李老师看到您的介绍真不错，但是我个人想如果您能介绍一下Delphi9现在的不足之处，想来更好些，总说什么东西好，我个人认为是不是太偏驳了，比如，您试出了哪些问题，各个模块结合的如何，真的是那么无缝的集成吗！据我所试，和您所说有些出入。
答：想要的東西當然還有很多，但是Delphi 9提供的已經夠多了,進步幅度非常大了.如果你問我要什麼？我想要完整的Together For Delphi, 我想在一個Project Group中的native dll能夠自動expoert成.NET wrapper讓.NET Program call等．
你的无缝的集成是什麼意思?
据我所试，和您所说有些出入? 這又是什麼意思？ 我現在每天都在用Delphi 9， 有那些出入，你要說清楚我才能回答.
问：我指的是既然D9有这么多的功能，包括Together等，那么它与这些外扩的功能在集成为一个完整的D9时，结合的如何，是不是达到了工业的应用标准呢！
答：你指的工业的应用标准是什麼我不懂?
現在在D9(Falileo 3)中, C#, Delphi.NET, Delphi Win32都是First Class的支援．一個Project Group中可以同時包含Delphi Win32 Project, Win32 DLL, Delphi.NET project , C# project等．應該很強的吧.
问：请问李老师，在Delphi9中,Together的能力已经达到了怎样的程度？
能否在普通winform应用中根据类图生成对应的代码，而不是像Delphi8中只能
在ECO中才能这么做？好像Delphi8中对于一般的winform应用，together只有
visualization的能力。
答：計劃是可以的, 目前的Build已經加入了Together的design surface, 所以正式的D9可以在普通winform应用中使用Togehter進行OOA/OOD。
D9會有read/write的能力。
问：请问李老师，C#Builder是否已经完整集成进Delphi9中？
答：是的, 所以用起來很爽。
Top
33 楼wg007（迈克）回复于 2004-09-07 21:20:54 得分 0
在这里，我感觉D9中的Delphi语言有要渐渐淡化的迹象。Top
34 楼arnoldzy（孤独一生）回复于 2004-09-12 19:23:37 得分 0
Borland 要把Delphi变成另外一个Vs.netTop
35 楼web700（*FS*的小狗腿子）回复于 2004-09-13 16:59:30 得分 0
必竟不是原生框架,再说.net 框架就是微软制定的,BORLAND要想生存下去,只能向微软靠拢.适应才能生存.Top
36 楼ljhty（阿黛）回复于 2004-09-22 17:34:40 得分 0
官方出演示了Top
37 楼lextm（LeLe）回复于 2004-09-22 17:51:10 得分 0
至少不用又装C＃Builder，又装Delphi了Top
