☆▓ 每日10句 第 8 天 ▓☆ 值班,无语。
71、我做了一个奇怪的梦。
I dreamed a strange dream.
72、他一睡不醒
He slept the sleep that knows no waking.
73、他吐了一口气,才来念祈祷文。
He sighted a sigh and prayed a prayer.
74、我决心奋战到底。
I am determined to fight it out.
75、白人对土人如君临一般。
The whites lord it over the native.
76、我们生来是为人民服务的。
We are born to serve it for the people.
77、我们不得不冒雨而行。
We had to walk it in the rain.
78、他眼中现出语言无法表达的感谢。
He looked the thanks he could not express.
79、她以短剑相刺般的目光望着我,而后走出房间去了。
She left the room, looking daggers at me.
80、我问他是否满意,他点头表示肯首。
I asked if he was satisfied, he nodded assent.
问题点数:20、回复次数:16Top
1 楼LANBAgaga(★★)回复于 2004-05-03 22:21:36 得分 2
1Top
2 楼luckds(ferrari)回复于 2004-05-03 22:22:34 得分 2
呵呵 好啊
我只知道 ---------
只要你能说中文,就一定能地道英文脱口而出!!!!
可是 我现在 英文脱口而出了 ,中文说不了 呵呵 救命啊!!!!Top
3 楼leeboyan(宝宝)回复于 2004-05-03 22:27:17 得分 2
ding tieTop
4 楼zjcxc(邹建)回复于 2004-05-03 22:28:32 得分 2
PFTop
5 楼WhbtomT(半路出家)回复于 2004-05-03 23:20:51 得分 0
“使”动词。
有使动意义的动词,常用“make,get, have”等词来表达。
实际上这类词很多,此用法可使句子显得简练。
试一试
81、她把蜡烛放在地板上(stand)。
82、我慢慢带马走上小山(walk)。
83、他们把船开到滩上去了(ran)。
84、他们使马泅水渡河(swim)。
85、那船上挂出降旗(fly)。
86、下次涨潮时船就可以浮起来了(float)。
87、巡洋舰打沉了运输船(sink)。
88、他们过分使用那些驴(work)。
89、我躺下来让疲惫的四肢休息一下(rest)。
90、他们把敌人打到投降(fight)。
Top
6 楼internetcsdn(2003-8-7 9:20:26)回复于 2004-05-04 08:58:24 得分 1
老哥:
我来迟了.Top
7 楼internetcsdn(2003-8-7 9:20:26)回复于 2004-05-04 09:02:19 得分 1
有个建议:
在每日的10句后面,来个每日一段短文怎样,感觉上会有好处,HA HA HATop
8 楼CSDNM(决定不当CSDN经理了)回复于 2004-05-04 09:47:29 得分 2
顶
Top
9 楼WhbtomT(半路出家)回复于 2004-05-04 10:46:47 得分 0
收到CSDNM(决定不当CSDN经理了)的捐助。谢谢!
以此为鞭策和鼓励,以当努力工作,确保按时进行。
To:(公元1979年8月10日):
这本教程是这样的,1、汉译英;2、英译汉;3、容易译错的意思;4、短文练习。前后完成,要一年左右。Top
10 楼ajchen2008(世纪小龙人)回复于 2004-05-04 11:07:05 得分 2
挺不错的啊
我也想加入啊Top
11 楼is02hua(萝卜)回复于 2004-05-04 11:48:26 得分 1
加油!Top
12 楼zheninchangjiang(徐若涵)回复于 2004-05-04 11:52:34 得分 1
顶Top
13 楼internetcsdn(2003-8-7 9:20:26)回复于 2004-05-04 11:52:35 得分 1
坚持下去
绝对支持,虽然不大懂E文Top
14 楼progress99(如履薄冰)回复于 2004-05-04 13:55:59 得分 1
學無止境,continue...Top
15 楼silversnowjing(青礞石(静之续_风信子)_Lapis Chloriti)回复于 2004-05-04 14:46:29 得分 1
今天来晚了,一楼没占到!
刚刚回家就来UP你的帖!
支持!Top
16 楼huajie06(雪儿)回复于 2004-05-04 14:53:38 得分 1
goodTop




