为什么不使用英文软件,难道仅仅是英文的障碍吗?
其实大家都知道,软件界面和帮助的英文,都不是很难的. 问题点数:100、回复次数:20Top
1 楼bigpig(理解万岁!)回复于 2004-11-01 16:57:43 得分 0
习惯问题,就如同你是中国人你平时为啥不说英语是一个道理Top
2 楼snowpine999([彼岸烟花][当你看到☆河灿烂,可会想起我?])回复于 2004-11-01 17:02:12 得分 0
如果一开始就用中文系统 中文编码 Then ....Top
3 楼Applebred()回复于 2004-11-01 17:03:49 得分 0
我也想培养平时说英语的习惯,只是偶水平不够,说不出来,虽然日常会话也不是很难.
看英语比说英语简单多了,而且有金山词霸的帮助,呵呵.Top
4 楼Applebred()回复于 2004-11-01 17:05:04 得分 0
呵呵,如果键盘是中国人设计的,如果计算机是中国人发明的,..Top
5 楼shuker(我是一只小花猪)回复于 2004-11-01 17:05:15 得分 0
我们广大的用户都是用中文的阿
如果写给自己看,当然是用英文的好Top
6 楼shuker(我是一只小花猪)回复于 2004-11-01 17:06:27 得分 0
在中国人的文化背景上发明一个键盘好难哦
算他5000个汉字,每个汉字都是由比划组成的
键盘设计。。。。。?Top
7 楼bigpig(理解万岁!)回复于 2004-11-01 17:07:51 得分 0
其实谁都知道母语是个什么样的概念,就是在你发生生命危险的时候你喊的是“救命!”而不是“help”,试问,难道我们真的是连help都不会么?Top
8 楼Applebred()回复于 2004-11-01 17:17:22 得分 0
那印度人也是这么看待母语的?Top
9 楼paul8765(且行且珍惜)回复于 2004-11-01 17:20:04 得分 0
我在使用英文软件啊,如果汉化的不好或者没有汉化版的话。Top
10 楼bigpig(理解万岁!)回复于 2004-11-01 17:22:13 得分 0
楼主在钻牛角啊,那我问你为啥世界上就不能只有1个语言?为啥西方倾向严重的日本还是有大量的日文软件,而不是英文的?你说说?
印度应该是当过英的殖民地的原因吧。这个可以茬茬历史Top
11 楼Applebred()回复于 2004-11-01 17:29:44 得分 0
呵呵,世界可以只有一种语言啊,现在的趋势也是这样.
日本的西方倾向严重,是因为二战时美国对日本的占领,以及美国对日本的战略有关,和什么日文和英文软件,有什么关系啊?Top
12 楼pandengzhe(无为之为 之 混迹苍生)回复于 2004-11-01 17:31:58 得分 0
在用Top
13 楼hanbinghai(海宁)回复于 2004-11-01 17:36:59 得分 0
还是母语好理解Top
14 楼bigpig(理解万岁!)回复于 2004-11-01 17:45:58 得分 0
看了楼主的回复,也不想说太多:
1、语言是一个民族特有的属性基本上是这样的
2、语言也是同处一个文化范围内的所有属性冰山的一角,此外还有其他的好多内容,包括风俗习惯了,包括道德伦理等等,语言是其中一个属性,相对应的他们也都是相互关联的,一句话,说中国话,吃中餐,是大家的习惯,如果你习惯其他的你可以去做你认为习惯的事情,但基本上在国内想改英语说话的人,其比例和绝对数量是比较微小的,不信可以搞个调查试试。
3、楼主没有理解我刚才说的话
4、就说到这里。Top
15 楼Applebred()回复于 2004-11-02 04:31:47 得分 0
楼上高见!
我没想那么多,只是觉得一个软件的英文版非常难找,终于找到以后.
才发帖"泄郁".Top
16 楼amendajing(学习,是个漫长的旅途!)回复于 2004-11-02 09:25:56 得分 0
这是中国人的传统和文化,别人都在学中国的书法,中国的文化,我们中国人怎么能放弃呢?
如果没有自己的文化,一个国家迟早会被历史埋没的!Top
17 楼yizhenlong(忆真龙)回复于 2004-11-02 10:34:30 得分 0
偶习惯用简体中文的,看着舒服。
Top
18 楼leazy(阿锋)回复于 2004-11-02 12:15:51 得分 100
用英文版的编绎的.net程序,可以在繁体、简体、英文上运行。而简体版编译的只能在简体系统运行得正常!Top
19 楼nitiyoubi(nitiyoubi)回复于 2004-11-02 15:05:46 得分 0
英文软件好。
楼主给分。Top
20 楼EdwinYeah(Edwin)回复于 2004-11-02 16:58:41 得分 0
補充一下.小日本西化并非由二戰時開始,甲午戰爭前就開始了,它們正是由于的這種政策才強大起來,才有中國近代的屈辱史.
搞不懂樓主出于什麼心態發問,這是一個很容易就想明白的問題.Top




