英雄们, initial each page是什么意思？
要签一个协议，对方说："Please review the contract, fill out the first page, initial each page, sign the last page and fax back..."
其中"initial each page"是什么意思？不会是把每页都写上我的名字吧？还是抽象的指阅读每一页？
问题点数：200、回复次数：9Top
1 楼findcsdn（searchcsdn）回复于 2005-01-21 11:06:21 得分 30
应该是草签的意思，就是写名字的起始字母缩写Top
2 楼alemjann（裸睡）回复于 2005-01-21 11:19:24 得分 30
让你在合同的每一页上签字。（应该是避免有人怀疑合同被修改过）Top
3 楼iProgram（na）回复于 2005-01-21 11:26:16 得分 0
真是这样嘎。呜呼。Top
4 楼meix（壮志饥餐党奴肉）回复于 2005-01-21 11:48:49 得分 30
让你在合同的一页草签一下Top
5 楼Server_Transfer（系统崩溃，边重装边上网）回复于 2005-01-21 11:50:21 得分 30
[initial]
Of, relating to, or occurring at the beginning; first:
开始的开始的，与开始有关的，发生在开始的；首先的：
took the initial step toward reconciliation.
采取了走向和解的第一步
Designating the first letter or letters of a word.
首字母的一个单词的第一个或前几个字母
initial
n.
The first letter of a proper name.
专有名词的第一个字母
initials
The first letter of each word of a person's complete name considered as a unit:
人名每一部份的第一个字母：
---------------------------------------------------
原句的意思大概是叫你认真阅读每页所写内容
Top
6 楼Server_Transfer（系统崩溃，边重装边上网）回复于 2005-01-21 11:51:41 得分 30
翻开第一页，认真阅读后面的每一页，在最后一页...Top
7 楼iProgram（na）回复于 2005-01-21 11:55:39 得分 0
我考，你们现在都来了。我已经把自己的名字写在了作业的每一页上缴给校长了。Top
8 楼alemjann（裸睡）回复于 2005-01-21 12:37:09 得分 30
你做得很对.Top
9 楼liujingfu123（Oh_My_GoD）回复于 2005-01-21 13:46:02 得分 20
你做的没错啦Top
