有谁用过中文之星xp,它怎么不能翻译菜单（简繁内码转换）！

我的pb程序是繁体版，想要在windows   xp简体环境下运行，不想通过系统的区域选项设定系统！  
  安装中文之星xp运行后，结果发现它不能正常的翻译菜单(菜单全部为乱码)，其他的倒还凑合！  
  问题点数：50、回复次数：9Top

1 楼j9dai（翔)(DoItNow）回复于 2005-06-03 10:16:10 得分 5

没用过，帮顶，把问题发给中文之星的商家吧：）Top

2 楼sywen（古道西风）回复于 2005-06-03 10:22:56 得分 0

呵呵！网上下的盗版啊！Top

3 楼sywen（古道西风）回复于 2005-06-03 14:39:45 得分 0

自己up!Top

4 楼leio（(郁闷中...)）回复于 2005-06-03 15:40:50 得分 10

试试"南极星"，我玩很多繁体字的游戏时用它转成简体都没有问题的。Top

5 楼sywen（古道西风）回复于 2005-06-03 15:51:12 得分 0

回复人：   leio((郁闷中...))   (   )   信誉：100     2005-06-03   15:40:00     得分:   0        
     
        试试"南极星"，我玩很多繁体字的游戏时用它转成简体都没有问题的。  
       
    南极星也是这样，不能转换菜单，而且连窗口的按钮都不能转换！Top

6 楼leio（(郁闷中...)）回复于 2005-06-03 17:43:11 得分 10

区域模拟和化繁为简W2kXpCJK   2.13    
  http://soft.2118.com.cn/soft/29126.htm  
   
  再试一下这个呢？  
  Top

7 楼aichangfeng（PowerBuilder/VB.NET）回复于 2005-06-04 12:38:33 得分 10

金山快譯不行嗎Top

8 楼aichangfeng（PowerBuilder/VB.NET）回复于 2005-06-04 12:39:33 得分 10

你最好寫兩個版本，簡繁體轉換放在一個表里Top

9 楼princelily（百合）回复于 2005-06-04 17:39:05 得分 5

这样的问题，用一些翻译软件都不能很理想的解决的。我见过不少了。  
  具体解决的方法我也没有研究透，朋友，友情＋帮顶！Top

相关问题

• xp
• 菜单
• 不能
• 南极星
• 问题

• 帖主：sywen
• j9dai
• leio
• leio
• aichangfeng
• aichangfeng
• princelily

• PowerBuilder类图书
• PowerBuilder类源码下载