如何汉化
哪位骚人知道软件如何汉化,比如有鬼佬的软件,只有英文版执行文件,有没有办法汉化?还是汉化一定要源程序 问题点数:100、回复次数:4Top
1 楼ningqf(宁方)回复于 2005-09-21 22:20:40 得分 5
用东方汉化,或者其他容易用的,金山快译等,也有专用的汉化软件,名字给忘了,实在不好意思,网上找吧Top
2 楼yonny(会不会有一天把自己也做成EXE?)(答案:略)回复于 2005-09-21 22:21:34 得分 5
用exeScope看看。
不用源程序的了。Top
3 楼S.F.(chinasf.cnblogs.com)回复于 2005-09-21 22:24:46 得分 70
骚人才知道。。?
源码汉化最好;Delphi得可以H化DFM资源,如果被压缩过得化得先脱壳,如果用得是资源文件页可以只汉化资源文件,如果压缩过页得脱壳;如果是vb,一样要脱壳,然后用hex editor 之类得从2进制数据上汉化,vb还是unicode ,非ascii ..这些是汉化;还有可以使用翻译软件,象取词得或是全屏动态翻译还有全文翻译,比较常见得可以使用金山得一套软件。。Top
4 楼zijida(左八荣,右八耻,代表挂腰间,和谐贴胸前,人挡杀人,佛挡杀佛!)回复于 2005-09-22 17:01:16 得分 20
如果软件用的资源文件的话恭喜你,用ResHacker足矣!Top




