首页 新闻 论坛 群组 Blog 文档 下载 读书 Tag 网摘 搜索 .NET Java 游戏 视频 人才 外包 培训 数据库 书店 程序员
中国软件网
欢迎您:游客 | 登录 注册 帮助
    • 字符编码问题，BIG5=》Unicode，Unicode=》BIG5，达人们来挑战吧？ [已结贴,结贴人:jiefangtw]
    进入用户个人空间
    加为好友
    发送私信
    在线聊天
    • jiefangtw
    • 等级:
    • 可用分等级：
    • 总技术分：
    • 总技术分排名：
    • 揭贴率：
    发表于：2008-08-20 14:23:11 楼主
    最近遇到的问题：以下所有编码，都以二进制格式为准。

    首先从SQL库内部数据表读取到一个字符串“簙吹”（二进制编码是：19 7c 10 e7 39 54），
    其次要把这个编码转换成BIG5码显示出来，这个字符串的BIG5码格式是“漢克斯”（二进制格式：BA 7E A7 4A B4 B5），
    为了通用性，最后我需要把这个字符串转换成Unicode格式的编码，以便程序后期的处理，“漢克斯”（22 6f 4b 51 af 65）。

    我的系统使用的是 UNICODE 格式，也就是说默认的字符串格式是 wchar_t（宽字符），而不是char（窄字符）。

    我自己做了一个转换方法，该方法在简体中文的Windows上没有问题，到繁体中文Windows上就转换失败了。我的关键代码贴在下面：如果各位有什么解决方法或者指出我的错误所在，不胜感激！！！

    C/C++ code
    
int nBig5BufLen = ::WideCharToMultiByte( CP_OEMCP, 0, (wchar_t *)pchSource, nSourceLen, NULL, 0, NULL, NULL );
pchBig5 = new char[nBig5BufLen + 1];
memset( pchBig5, 0, nBig5BufLen + 1 );
nDebugLen[1] = ::WideCharToMultiByte( CP_OEMCP, 0, (wchar_t *)pchSource, nSourceLen, pchBig5, nBig5BufLen, NULL, NULL );//简体windows和繁体windows就是这一步的转换结果有区别
nBig5Len = -1;

int nUcs2Len = ::MultiByteToWideChar( 950, 0, pchBig5, nBig5Len, NULL, 0 );    //950就是传说中的BIG5码所对应的编号
wchar_t * pwchUcs2 = new wchar_t[nUcs2Len + 1];
memset( pwchUcs2, 0, sizeof(wchar_t) * (nUcs2Len + 1) );
nDebugLen[3] = ::MultiByteToWideChar( 950, 0, pchBig5, nBig5Len, pwchUcs2, nUcs2Len );    //950就是传说中的BIG5码所对应的编号


    PS：以前的问题经常不能得到任何回答，这次先用50分，有理想答案了，开转帖上分！
    50  修改 删除 举报 引用 回复
    进入用户个人空间
    加为好友
    发送私信
    在线聊天
    • veloting
    • 等级:
    • 可用分等级：
    • 总技术分：
    • 总技术分排名：
    发表于：2008-08-20 15:15:431楼 得分:10
    帮你up一下
    修改 删除 举报 引用 回复
    进入用户个人空间
    加为好友
    发送私信
    在线聊天
    • jiefangtw
    • 等级:
    • 可用分等级：
    • 总技术分：
    • 总技术分排名：
    发表于：2008-08-20 17:03:582楼 得分:0
    看来这个问题又要流产了！阿窗！
    修改 删除 举报 引用 回复
    进入用户个人空间
    加为好友
    发送私信
    在线聊天
    • npuhuxl
    • 等级:
    • 可用分等级：
    • 总技术分：
    • 总技术分排名：
    发表于：2008-08-20 23:14:563楼 得分:10

    帮顶！
    修改 删除 举报 引用 回复
    进入用户个人空间
    加为好友
    发送私信
    在线聊天
    • jiefangtw
    • 等级:
    • 可用分等级：
    • 总技术分：
    • 总技术分排名：
    发表于：2008-08-21 09:50:474楼 得分:0
    貌似没有人做过多语言支持吗？
    修改 删除 举报 引用 回复
    进入用户个人空间
    加为好友
    发送私信
    在线聊天
    • oo
    • 等级:
    • 可用分等级：
    • 总技术分：
    • 总技术分排名：
    发表于：2008-08-21 10:00:225楼 得分:10
    ::WideCharToMultiByte( CP_OEMCP //这里为什么不是用 950 ？
    修改 删除 举报 引用 回复
    进入用户个人空间
    加为好友
    发送私信
    在线聊天
    • nowplaycn
    • 等级:
    • 可用分等级：
    • 总技术分：
    • 总技术分排名：
    发表于：2008-08-21 11:28:176楼 得分:20
    1 你的操作系统是gbk的还是big5的内码？是否安装了big5的国家代码的支持？
    2 转换失败，用GetLastError()去看出错码是什么？

    -----------------------------------------------------------
    《征服C/C++企业软件开发核心技术》
    主题词 unix/linux 多线程 网络通讯 数据库 内存排错和性能分析
    http://www.khp.com.cn/books/detail.asp?bookid=1707
    修改 删除 举报 引用 回复
    进入用户个人空间
    加为好友
    发送私信
    在线聊天
    • jiefangtw
    • 等级:
    • 可用分等级：
    • 总技术分：
    • 总技术分排名：
    发表于：2008-08-21 16:21:357楼 得分:0
    我继续缩小了问题范围，如下：

    C/C++ code
     
    wchar_t *wchSource = _M("漢克斯");
    char    chTest[12];
    memset( chTest, 0, sizeof(chTest) );
    wchar_t    wchTest[4];
    memset( wchTest, 0, sizeof(wchTest) );
//      第一步
    int n2 = ::WideCharToMultiByte( 950 , 0, wchSource, -1, chTest, 10, 0, 0 );
//      第二步
    int n1 = ::MultiByteToWideChar( 0, 0, chTest, -1, wchTest, 4 );


    现在的问题是：
    如果以上代码在简体Windows环境下，结果是：
    // wchSource里存储的是 UNICODE 码（22 6f 4b 51 af 65） //宽字节
    // chTest 里存储的是 BIG5    码（ba 7e a7 4a b4 b5） //窄字节
    // wchTest 里存储的是 **      码（19 7c 10 e7 39 54） //宽字节
    如果在繁体Windows环境下，结果是：
    // wchSource里存储的是 UNICODE 码（22 6f 4b 51 af 65） //宽字节
    // chTest 里存储的是 BIG5    码（ba 7e a7 4a b4 b5） //窄字节
    // wchTest 里存储的是 UNICODE 码（22 6f 4b 51 af 65） //宽字节

    也就是说在第二步的时候，不同的系统调用出现了不同的结果。
    那位碰到过类似的问题，给解释下！不胜感激！

    修改 删除 举报 引用 回复
    进入用户个人空间
    加为好友
    发送私信
    在线聊天
    • jiefangtw
    • 等级:
    • 可用分等级：
    • 总技术分：
    • 总技术分排名：
    发表于：2008-09-05 09:34:348楼 得分:0
    算了，我使用了替代方法把问题解决了，谢谢各位！
    修改 删除 举报 引用 回复
    网站简介－广告服务－网站地图－帮助－联系方式－诚聘英才－English－ 问题报告
    北京创新乐知广告有限公司 版权所有 京 ICP 证 070598 号
    世纪乐知(北京)网络技术有限公司 提供技术支持
    Copyright © 2000-2008, CSDN.NET, All Rights Reserved