21,886
社区成员
发帖
与我相关
我的任务
分享请问有没有哪款模板引擎支持中文变量的？
请问有没有哪款模板引擎支持中文变量的？
要做一个简单的项目，但其数据表中字段太多，而且多是专业词汇，看起来太累，所以打算直接使用中文命名，包括设计mysql字段名、php变量名、数组索引等，但遇到一个问题，smarty不支持中文的变量名，gbk与utf8都不行。
所以在此向各们请教：有没有哪款模板引擎支持中文变量的？谢谢
要做一个简单的项目，但其数据表中字段太多，而且多是专业词汇，看起来太累，所以打算直接使用中文命名，包括设计mysql字段名、php变量名、数组索引等，但遇到一个问题，smarty不支持中文的变量名，gbk与utf8都不行。
所以在此向各们请教：有没有哪款模板引擎支持中文变量的？谢谢
...全文
请发表友善的回复…
发表回复
ImN1 2011-03-04
- 打赏
- 举报
变量名与 PHP 中其它的标签一样遵循相同的规则。一个有效的变量名由字母或者下划线开头，后面跟上任意数量的字母，数字，或者下划线。按照正常的正则表达式，它将被表述为：'[a-zA-Z_\x7f-\xff][a-zA-Z0-9_\x7f-\xff]*'。
===========================================================
这个规则让很多汉字被排除在外，GBK/Unicode都是，剩下的想随意用都很困难
除非还要把变量名做一次字符转换，我相信任何模板都难以接受
===========================================================
这个规则让很多汉字被排除在外，GBK/Unicode都是，剩下的想随意用都很困难
除非还要把变量名做一次字符转换，我相信任何模板都难以接受
fengyqf 2011-03-04
- 打赏
- 举报
[Quote=引用 16 楼 maquan 的回复:]
hehe，的确是你说的这样。
我在 IDE 里编辑的时候，编辑器显示有语法错误，我就信以为真了，其实程序本身居然是能执行的。
居然被 IDE 骗了，汗～～～
[/Quote]
呵呵，圣人千虑，必有一失 ^=^
hehe，的确是你说的这样。
我在 IDE 里编辑的时候，编辑器显示有语法错误，我就信以为真了，其实程序本身居然是能执行的。
居然被 IDE 骗了，汗～～～
[/Quote]
呵呵，圣人千虑，必有一失 ^=^
maquan 2011-03-04
- 打赏
- 举报
hehe，的确是你说的这样。
我在 IDE 里编辑的时候，编辑器显示有语法错误，我就信以为真了，其实程序本身居然是能执行的。
居然被 IDE 骗了，汗～～～
我在 IDE 里编辑的时候，编辑器显示有语法错误，我就信以为真了，其实程序本身居然是能执行的。
居然被 IDE 骗了，汗～～～
fengyqf 2011-03-04
- 打赏
- 举报
[Quote=引用 12 楼 maquan 的回复:]
不过即使是 UTF8 的 PHP 文件，作为变量名的第一个字符，也必须是一个英文字母，这是语法限制，没办法的。
[/Quote]
事实上，我所运行的例子里就是直接写的绝中文名变量，不含英文字母的，正常运行。
http://bbs.phpchina.com/thread-64863-1-1.html
这里说：
...今天翻手册的时候才发现
原来PHP变量名的正则表达式是[a-zA-Z_\x7f-\xff][a-zA-Z0-9_\x7f-\xff]*
也就是说支持中文或者其他的非标准ASCII字符作为变量名 不过还没见有人真这么写过...
不过即使是 UTF8 的 PHP 文件，作为变量名的第一个字符，也必须是一个英文字母，这是语法限制，没办法的。
[/Quote]
事实上，我所运行的例子里就是直接写的绝中文名变量，不含英文字母的，正常运行。
http://bbs.phpchina.com/thread-64863-1-1.html
这里说：
...今天翻手册的时候才发现
原来PHP变量名的正则表达式是[a-zA-Z_\x7f-\xff][a-zA-Z0-9_\x7f-\xff]*
也就是说支持中文或者其他的非标准ASCII字符作为变量名 不过还没见有人真这么写过...
maquan 2011-03-04
- 打赏
- 举报
刚写了个 GB2312 版的爆破法，试验通过，顺便还发现，居然兼容了 UTF-8 编码，也就是说，GB2312/UTF-8 可以共用这同一个改法了 :D
function yylex2()
{
...
$yy_global_pattern = "...|^(0[xX][0-9a-fA-F]+)|^([0-9]*[a-zA-Z_\\x80-\\xff][\\w\\x80-\\xff]*)|^(\\d+)|^(\\s+)|^(.)/";
...
————————————————————————————————
基于CSDN论坛提供的插件扩展功能，自己做了个签名档工具，分享给大家，欢迎技术交流 :)
function yylex2()
{
...
$yy_global_pattern = "...|^(0[xX][0-9a-fA-F]+)|^([0-9]*[a-zA-Z_\\x80-\\xff][\\w\\x80-\\xff]*)|^(\\d+)|^(\\s+)|^(.)/";
...
————————————————————————————————
基于CSDN论坛提供的插件扩展功能，自己做了个签名档工具，分享给大家，欢迎技术交流 :)
maquan 2011-03-04
- 打赏
- 举报
[Quote=引用 11 楼 fengyqf 的回复:]
maquan能不能再写一个可以在gbk/gb2123编码下使用的“爆破补丁”，肯定还会有人用得着的
[/Quote]
我前面的改法，是利用了 PHP 里正则引擎对 UTF8 的支持，把所有的“Unicode Letter”都纳入变量名的匹配中。
如果要做 GB 版的话，GBK 由于字符集中存在二义性字节，无法准确匹配。GB2312 应该可以，参照原来的改法，只要改成把所有“0x80-0xff“都纳入到变量名的匹配中应该就可以了。
maquan能不能再写一个可以在gbk/gb2123编码下使用的“爆破补丁”，肯定还会有人用得着的
[/Quote]
我前面的改法，是利用了 PHP 里正则引擎对 UTF8 的支持，把所有的“Unicode Letter”都纳入变量名的匹配中。
如果要做 GB 版的话，GBK 由于字符集中存在二义性字节，无法准确匹配。GB2312 应该可以，参照原来的改法，只要改成把所有“0x80-0xff“都纳入到变量名的匹配中应该就可以了。
maquan 2011-03-04
- 打赏
- 举报
刚试了一下 6 楼的例子，GBK 编码方式下，$榎梶 作为变量名的确是不行的，似乎可以肯定 PHP 引擎就是以 latin1 的方式来解析 PHP 源程序文件的。
不过如果用 UTF8 的编码方式书写 PHP 源程序文件的话，就不会有问题了，因为 UTF8 编码下，每个中文字符是 3 个字节，且不会出现小于 0x80 的字节。
我前面给出的爆破法，也是针对 UTF8 编码方式的 PHP 源程序文件和模板文件的。
不过即使是 UTF8 的 PHP 文件，作为变量名的第一个字符，也必须是一个英文字母，这是语法限制，没办法的。
而在 Smarty 的模板里却没有这个限制，虽然写成 <!--{$榎梶}--> 的形式，但实际上它并不是一个真正的 PHP 变量，最终它会被翻译成 <?php echo $_smarty_tpl->getVariable('榎梶')->value;?> ，所以 8 楼的结果是符合预期的 :)
————————————————————————————————
基于CSDN论坛提供的插件扩展功能，自己做了个签名档工具，分享给大家，欢迎技术交流 :)
不过如果用 UTF8 的编码方式书写 PHP 源程序文件的话，就不会有问题了，因为 UTF8 编码下，每个中文字符是 3 个字节，且不会出现小于 0x80 的字节。
我前面给出的爆破法，也是针对 UTF8 编码方式的 PHP 源程序文件和模板文件的。
不过即使是 UTF8 的 PHP 文件，作为变量名的第一个字符，也必须是一个英文字母，这是语法限制，没办法的。
而在 Smarty 的模板里却没有这个限制，虽然写成 <!--{$榎梶}--> 的形式，但实际上它并不是一个真正的 PHP 变量，最终它会被翻译成 <?php echo $_smarty_tpl->getVariable('榎梶')->value;?> ，所以 8 楼的结果是符合预期的 :)
————————————————————————————————
基于CSDN论坛提供的插件扩展功能，自己做了个签名档工具，分享给大家，欢迎技术交流 :)
fengyqf 2011-03-04
- 打赏
- 举报
ansi编码确实不行的，不管使用任何中文字符，大概都不行。
gb下一个中文字符中2字节，而utf8下，一般是3个字节。这样来看，要实现对中文变量的支持，需要分别对gb与utf8要写不同的代码才行。
我对字符编码理解还不够，这个补丁着实不怎么懂。
maquan能不能再写一个可以在gbk/gb2123编码下使用的“爆破补丁”，肯定还会有人用得着的
gb下一个中文字符中2字节，而utf8下，一般是3个字节。这样来看，要实现对中文变量的支持，需要分别对gb与utf8要写不同的代码才行。
我对字符编码理解还不够，这个补丁着实不怎么懂。
maquan能不能再写一个可以在gbk/gb2123编码下使用的“爆破补丁”，肯定还会有人用得着的
ImN1 2011-03-04
- 打赏
- 举报
php的编码是？我是ansi不行，无bom unicode可以
fengyqf 2011-03-04
- 打赏
- 举报
[Quote=引用 6 楼 snmr_com 的回复:]
$榎梶
你测试一下，我这边不行
[/Quote]
是这样吗？
我这里使用smarty3.0.6运行正常，运行可以的
$榎梶
你测试一下，我这边不行
[/Quote]
是这样吗？
...
$榎梶='变量变态的';
$smarty->assign("榎梶", $榎梶);
...
...
<p>{$榎梶}<p>
...
我这里使用smarty3.0.6运行正常，运行可以的
fengyqf 2011-03-04
- 打赏
- 举报
maquan 的爆破很强大，测试了一下：
模板文件与程序文件全部使用utf8编码保存，没有发现错误，运行行正常。在模板里加入一些特殊符号也没有发现错误。
高，实在是高！
snmr_com 所讲的：“GBK中文有些含有7d或者5d分别是\和/，会引起php在解析时的歧义”，能不能举个例子，在什么情况下会出现？
谢谢！
模板文件与程序文件全部使用utf8编码保存，没有发现错误，运行行正常。在模板里加入一些特殊符号也没有发现错误。
高，实在是高！
snmr_com 所讲的：“GBK中文有些含有7d或者5d分别是\和/，会引起php在解析时的歧义”，能不能举个例子，在什么情况下会出现？
谢谢！
ImN1 2011-03-04
- 打赏
- 举报
$榎梶
你测试一下，我这边不行
你测试一下，我这边不行
maquan 2011-03-04
- 打赏
- 举报
如果 PHP 引擎是按照 GBK/UTF8 字符集来解析 PHP 源文件（而不是按 latin1），那就应该不会把 GBK 字符中所包含的小于 0x80 的字节误判为单独的 ASCII 字符。
ImN1 2011-03-04
- 打赏
- 举报
这样会有麻烦的，GBK中文有些含有7d或者5d分别是\和/，会引起php在解析时的歧义其他一些ASCII符也有这个可能，unicode就更不用说了
maquan 2011-03-04
- 打赏
- 举报
试了一下，Smarty 还真是不支持中文变量名。费了九牛二虎之力，终于找到一个爆破点，改过之后，貌似可以支持中文变量名了。以下仅供参考，不一定管用，也不知道有啥副作用 :)
我用的是 3.0.6，在 Smarty/sysplugins/smarty_internal_templatelexer.php:455 附近有如下的内容：
function yylex2()
{
...
$yy_global_pattern = "...|^(0[xX][0-9a-fA-F]+)|^([0-9]*[a-zA-Z_]\\w*)|^(\\d+)|^(\\s+)|^(.)/u";
...
改成下面的样子即可：
function yylex2()
{
...
$yy_global_pattern = "...|^(0[xX][0-9a-fA-F]+)|^([0-9]*[a-zA-Z_\\pL][\\w\\pL]*)|^(\\d+)|^(\\s+)|^(.)/u";
...
————————————————————————————————
基于CSDN论坛提供的插件扩展功能，自己做了个签名档工具，分享给大家，欢迎技术交流 :)
我用的是 3.0.6，在 Smarty/sysplugins/smarty_internal_templatelexer.php:455 附近有如下的内容：
function yylex2()
{
...
$yy_global_pattern = "...|^(0[xX][0-9a-fA-F]+)|^([0-9]*[a-zA-Z_]\\w*)|^(\\d+)|^(\\s+)|^(.)/u";
...
改成下面的样子即可：
function yylex2()
{
...
$yy_global_pattern = "...|^(0[xX][0-9a-fA-F]+)|^([0-9]*[a-zA-Z_\\pL][\\w\\pL]*)|^(\\d+)|^(\\s+)|^(.)/u";
...
————————————————————————————————
基于CSDN论坛提供的插件扩展功能，自己做了个签名档工具，分享给大家，欢迎技术交流 :)
